Polski język w MFA +

Analiza logów, opis błędów, kodowanie sterowników ...

Moderator: BRUNO55

Regulamin forum
Analiza logów statycznych i dynamicznych, wyjaśnienie błędów, interfejsy diagnostyczne, kodowanie i adaptacja i inne tematy związane z diagnostyką komputerową oraz programowaniem sterowników.

Pamiętaj:
  1. Pytania, porady, sugestie niezwiązane z danym tematem umieszczaj w osobnym temacie właściwego działu.
  2. W przypadku samodzielnego rozwiązania opisanego problemu, opisz sposób jego rozwiązanie wraz z przyczynę jego powstania (o ile jest ci znana).
  3. Przed założeniem nowego tematu, sprawdź, (przy pomocy funkcji Szukaj) czy istnieje wątek opisujący analogiczny problem, a jeżeli istnieje to kontynuuj w nim dyskusję.
  4. Równolegle obowiązują wszystkie zasady opisane w ramach Regulaminu forum
  5. Jeżeli otrzymasz odpowiedź na zadane pytanie, odwdzięcz się przyznaniem pochwały - tu przeczytasz jak przyznać pochwałę
mich
Stały Bywalec
Posty: 468
Rejestracja: 14 mar 2012, 15:06
Auto: Golf VI
Engine: 1.4 122 TSI

Polski język w MFA +

Post autor: mich »

Wiecie może czy da się dograć nasz język do komputera pokładowego?
mich
Stały Bywalec
Posty: 468
Rejestracja: 14 mar 2012, 15:06
Auto: Golf VI
Engine: 1.4 122 TSI

Re: Polski język w MFA +

Post autor: mich »

Nikt nic nie wie w tym temacie?
Awatar użytkownika
kakaruto
Mieszkaniec
Posty: 1927
Rejestracja: 27 lut 2012, 22:57
Auto: Golf 6
Engine: CAVD
Localization: Silesia

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kakaruto »

Ja już wiem co nieco, jednak jak sam zobaczysz - niewiele ;)
Ponoć "piraci" wgrywają polski język do MFA a ASO tego nie robi, gdyż oficjalnie VW nie przygotował takiej możliwości.
My TSI
kamill
VIP
Posty: 2498
Rejestracja: 11 kwie 2012, 12:26
Auto: MK6
Engine: TDI

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kamill »

gdzies na youtub'ie widzialem cos na ten temat.
Awatar użytkownika
marrcin
Stały Bywalec
Posty: 322
Rejestracja: 10 maja 2012, 23:13
Auto: VW GOLF VI
Engine: 1.4TSI 122KM CAXA
Localization: Sosnowiec

Re: Polski język w MFA +

Post autor: marrcin »

A od kiedy jest MFA po polsku fabrycznie ?
Zlożyłem dzisiaj zamówienie i na dole pisze drobnym druczkiem że "Komputer pokładowy i/lub nawigacja satelitarna nie zawiera języka polskiego..." za późno żeby do nich dzwonić i nie wiem czy to stała regułka czy faktycznie tak jest.
sebkoch
Stały Bywalec
Posty: 337
Rejestracja: 14 mar 2012, 12:20

Re: Polski język w MFA +

Post autor: sebkoch »

Jakoś od czerwca 2011.
Awatar użytkownika
tompear
Administrator
Posty: 159
Rejestracja: 28 lut 2012, 18:40
Auto: VW Golf 6
Engine: 1.4 TSI 160KM
Localization: Gliwice

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tompear »

Ja zamawiałem w maju 2011, auto odbierane w sierpniu, MFA mam po polsku. Z tego co sobie przypominam (a nie mam wglądu w zamówienie w tej chwili) też tam coś takiego było więc chyba to standardowy tekst.
Awatar użytkownika
kakaruto
Mieszkaniec
Posty: 1927
Rejestracja: 27 lut 2012, 22:57
Auto: Golf 6
Engine: CAVD
Localization: Silesia

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kakaruto »

Tomuś a pamiętasz jakie było nasze zdziwienie przy zamawianiu jak na wydrukach zamówienia widniał napis combi i jak sprzedawca nas przekonywał że nie zamówiliśmy po combiku tylko hatchback ale coś tam coś tam już nie pamiętam co w każdym razie zamawiając hatchback musisz mieć wpisane combi ;)
My TSI
Awatar użytkownika
lynx07
Stały Bywalec
Posty: 309
Rejestracja: 11 kwie 2012, 23:00
Auto: Golf VI GTI
Engine: 2.0 TSI 210KM

Re: Polski język w MFA +

Post autor: lynx07 »

golf6.pl pisze:Tomuś a pamiętasz jakie było nasze zdziwienie przy zamawianiu jak na wydrukach zamówienia widniał napis combi i jak sprzedawca nas przekonywał że nie zamówiliśmy po combiku tylko hatchback ale coś tam coś tam już nie pamiętam co w każdym razie zamawiając hatchback musisz mieć wpisane combi ;)



Też tak miałem z tym combi jak zamawiałem..
Awatar użytkownika
tompear
Administrator
Posty: 159
Rejestracja: 28 lut 2012, 18:40
Auto: VW Golf 6
Engine: 1.4 TSI 160KM
Localization: Gliwice

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tompear »

golf6.pl pisze:Tomuś a pamiętasz jakie było nasze zdziwienie przy zamawianiu jak na wydrukach zamówienia widniał napis combi i jak sprzedawca nas przekonywał że nie zamówiliśmy po combiku tylko hatchback ale coś tam coś tam już nie pamiętam co w każdym razie zamawiając hatchback musisz mieć wpisane combi ;)


Oj pamiętam. Twierdził że to błąd przy tłumaczeniu i już tak zostało. Patrząc na to kiedy zaczęli auta z polskim MFA sprzedawać wcale się nie dziwię, że tego jeszcze nie poprawili :)
mistrz
Sympatyk
Posty: 79
Rejestracja: 07 maja 2012, 15:09
Auto: Golf VI
Engine: 1.4 160KM
Localization: Stolica

Re: Polski język w MFA +

Post autor: mistrz »

Przy okazji wizyty na przeglądzie spytałem o dogrywanie języka polskiego. Padła odpowiedź, że oczywiście tego nie robią. Ale facet powiedział również, że jest świadomy tego, że taka możliwość istnieje (nieoficjalnie) i że jeśli ktoś by wgrał to tylko dać następnym razem znać, żeby nie "wymazali" na serwisie. Wychodzi na to, że nie powinni robić problemów, gdyby ktoś się zdecydował na taki zabieg poza ASO.
kamill
VIP
Posty: 2498
Rejestracja: 11 kwie 2012, 12:26
Auto: MK6
Engine: TDI

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kamill »

seba
Stały Bywalec
Posty: 370
Rejestracja: 20 kwie 2012, 11:49
Auto: VW Golf 7 FL
Engine: 1.4 TSI 150KM CZDA
Localization: Wielkopolskie

Re: Polski język w MFA +

Post autor: seba »

kamill1991 pisze:znalazlem :D http://www.carsystems.pl/golf-mk6-instr ... id328.html polski jezyk w zestawie :)


Ja włąśnie sobie taki polski język załatwiłem, i w promocji dostałem kolorowy wyświetlacz ;-)
Awatar użytkownika
tomekb29
Stały Bywalec
Posty: 439
Rejestracja: 14 mar 2012, 11:39
Auto: VW Golf
Engine: 1.4 TSI

Re: Polski język w MFA +

Post autor: tomekb29 »

seba pisze:
kamill1991 pisze:znalazlem :D http://www.carsystems.pl/golf-mk6-instr ... id328.html polski jezyk w zestawie :)


Ja włąśnie sobie taki polski język załatwiłem, i w promocji dostałem kolorowy wyświetlacz ;-)


Chłopaki z mojego miasta :)
kamill
VIP
Posty: 2498
Rejestracja: 11 kwie 2012, 12:26
Auto: MK6
Engine: TDI

Re: Polski język w MFA +

Post autor: kamill »

tez nad tym pomysle, co ciekawe znalazlem link do tej strony na forum golfa z USA :D
Awatar użytkownika
zbych_u
Aktywny
Posty: 195
Rejestracja: 22 maja 2012, 21:18
Auto: Passat B7
Engine: CFFB 2.0 TDI 140KM
Localization: opolszczyzna

Re: Polski język w MFA +

Post autor: zbych_u »

Awatar użytkownika
XenosagaII
VIP
Posty: 1575
Rejestracja: 02 sie 2012, 22:15
Auto: VW Golf 6
Engine: 1.4 TSI 160KM CAVD+
Localization: Warszawa
Lokalizacja: Warszawa

Re: Odp: Polski język w MFA +

Post autor: XenosagaII »

Mozna wbrac inny soft do licznikow ale musi byc dawca od ktorego sie zgra soft.

Przykladowo ja mam teraz mfa premium od cabrio gti i na rysunku mam golfa cabrio, pod koniec miesiaca wgram soft od gti 3D i bedzie prawidlowo. To samo odnosi sie do oprogramowania licznikow z Ang ns Pol.
Awatar użytkownika
zbych_u
Aktywny
Posty: 195
Rejestracja: 22 maja 2012, 21:18
Auto: Passat B7
Engine: CFFB 2.0 TDI 140KM
Localization: opolszczyzna

Re: Polski język w MFA +

Post autor: zbych_u »

A gdzie albo jak to można zrobić kolego?
Awatar użytkownika
XenosagaII
VIP
Posty: 1575
Rejestracja: 02 sie 2012, 22:15
Auto: VW Golf 6
Engine: 1.4 TSI 160KM CAVD+
Localization: Warszawa
Lokalizacja: Warszawa

Re: Odp: Polski język w MFA +

Post autor: XenosagaII »

Z kad jestes ?
Awatar użytkownika
zbych_u
Aktywny
Posty: 195
Rejestracja: 22 maja 2012, 21:18
Auto: Passat B7
Engine: CFFB 2.0 TDI 140KM
Localization: opolszczyzna

Re: Polski język w MFA +

Post autor: zbych_u »

Opolskie
Arek_VI
VIP
Posty: 1318
Rejestracja: 26 cze 2012, 19:54
Auto: Golf VI
Engine: TSI 122
Localization: Wroclaw

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Arek_VI »

Xeno dawaj info kto to robi , jak to robi i za ile to robi. Pewnie więcej osób na forum byłoby zainteresowanych.
ikell
Sympatyk
Posty: 95
Rejestracja: 08 mar 2013, 08:00
Auto: Golf 6
Engine: 1.4 TSi 122KM
Localization: Slask

Re: Polski język w MFA +

Post autor: ikell »

Dokładnie, wśród nich jestem i ja:)
Awatar użytkownika
XenosagaII
VIP
Posty: 1575
Rejestracja: 02 sie 2012, 22:15
Auto: VW Golf 6
Engine: 1.4 TSI 160KM CAVD+
Localization: Warszawa
Lokalizacja: Warszawa

Re: Odp: Polski język w MFA +

Post autor: XenosagaII »

28 czerwca bede sie z nim widzial i spytam o szczegóły. Obszar to łódź i warszawa ew. Wysylka zegarow do niego. Facet jest sprawdzony i na wszystkim w tym temacie sie zna. Wytrzymajcie do 28.
UserRetired

Re: Polski język w MFA +

Post autor: UserRetired »

i jak z tym softem !?

bo szczerze mówiąc mam MFA+ i jakby ktoś miał to chętnie kupię :-)


pozdrawiam
Krzycho
Aktywny
Posty: 103
Rejestracja: 01 kwie 2013, 15:58
Auto: VW Golf mkV
Engine: 2.0 TDI 170KM BMN+
Localization: Krakow
Lokalizacja: Krakow

Re: Polski język w MFA +

Post autor: Krzycho »

i jak tam spacewalcer vel major zrobił Ci ten zegar?

ja dorzucę trochę od siebie piktogram z autem można zmieniać po przez modyfikację eepromu, można wybrać jedno z 16 wersji aut. Z językiem PL nie jest już tak prosto...
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Krzycho
MK5 '08 GT Sport ---> Kartoteka
ODPOWIEDZ

Wróć do „Diagnostyka i kodowanie”